Les Cowboys Fringants, Charlebois et Bruno Pelletier à H2O!